Yukon Cycling Association<\/span><\/strong><\/h4>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Cycling Association of Yukon a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9e directement pour offrir la programmation d’Embarquez. Voir les d\u00e9tails ci-dessous.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_slider _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/yukoncycling.com\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbCycling Association of Yukon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hoponcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HopOnWhitehorse.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
L’association cycliste du Yukon s’est associ\u00e9e \u00e0 des organisations locales et \u00e0 des experts pour proposer un programme Embarquez dans six \u00e9coles du territoire, ainsi qu’un programme Embarquez Bridge pour les jeunes de Whitehorse.<\/p>\n
[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb-4px||-1px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Cycling BC<\/span><\/strong><\/h4>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Quatre clubs ont \u00e9t\u00e9 financ\u00e9s en Colombie-Britannique. Faites d\u00e9filer les pages ci-dessous pour en savoir plus sur chacun de leurs programmes.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-19px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_slider _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbAction BMX\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/groups\/actionbmx\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/groups\/actionbmx\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbLower Mainland Cyclocross\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.instagram.com\/lm__cx\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.instagram.com\/lm__cx\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Nous organiserons une s\u00e9rie de courses courtes et amusantes pour les enfants en conjonction avec les festivals d’Embarquez o\u00f9 les enfants apprendront des techniques de cyclisme pour les aider \u00e0 ma\u00eetriser le parcours. Ces courses seront gratuites.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbNolan Riding\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nolanriding.com\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nolanriding.com\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbTripleshot Girls Club\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.instagram.com\/tripleshot.girlsclub\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.instagram.com\/tripleshot.girlsclub\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Notre cible est constitu\u00e9e par les filles du sud de l’\u00eele de Vancouver en \u00e2ge de fr\u00e9quenter l’\u00e9cole secondaire. Cette tranche d’\u00e2ge est particuli\u00e8rement vuln\u00e9rable, car les diff\u00e9rences physiques, \u00e9motionnelles et sociales entre les filles et les gar\u00e7ons commencent \u00e0 diverger \u00e0 ce stade. L’objectif est de retenir les filles dans le sport, d’\u00e9largir leurs connaissances des \u00e9v\u00e9nements cyclistes et de leur inculquer l’utilisation du v\u00e9lo dans la vie de tous les jours.<\/p>\n
[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-110px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb-25px||-1px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Alberta Bicycle Association<\/span><\/strong><\/h4>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Deux clubs ont \u00e9t\u00e9 financ\u00e9s en Alberta. Voir ci-dessous pour en savoir plus sur les programmes.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_slider _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbUltimate Para Sports Association \u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ultimateparasports.com\/sponsors\/#hop-on\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hoponcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ultimate-Parasport.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb44px\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ultimateparasports.com\/sponsors\/#hop-on\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb44px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Nous nous concentrons sur les possibilit\u00e9s offertes aux personnes handicap\u00e9es de participer \u00e0 nos programmes de cyclisme adapt\u00e9, et nous introduisons le programme Embarquez afin d’impliquer davantage de personnes handicap\u00e9es dans le paracyclisme. Les participants auront l’occasion de faire des exp\u00e9riences pratiques avec les v\u00e9los \u00e0 main que nous fournissons. Ces \u00e9v\u00e9nements sont con\u00e7us pour inclure des participants de tous \u00e2ges et de toutes capacit\u00e9s.<\/p>\n
[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbYouth en Route\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youthenroute.ca\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youthenroute.ca\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Avec deux flottes de 45 v\u00e9los et huit cyclistes en r\u00e9sidence, plus de 300 non-cyclistes de la r\u00e9gion de Calgary ont appris \u00e0 faire du v\u00e9lo. Cette ann\u00e9e, Youth en Route a touch\u00e9 plus de 4 000 \u00e9l\u00e8ves, dont 366 dans des classes sp\u00e9cialis\u00e9es, le tout gratuitement. Les \u00e9l\u00e8ves qui souhaitent continuer re\u00e7oivent un v\u00e9lo d’occasion, un casque, un cadenas et une pompe.<\/p>\n
[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||-12px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Manitoba Cycling<\/span><\/strong><\/h4>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-47px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Un club a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 au Manitoba. Voir ci-dessous pour en savoir plus sur le programme.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_slider _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbNorthgate Trails Inc\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/northgatetrails.com\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hoponcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9685-rotated.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/northgatetrails.com\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
NorthGate Kids Embarquez est un programme mensuel en partenariat avec le Friendship Center de Dauphin, au Manitoba. Son objectif est d’inciter les enfants et les jeunes adultes \u00e0 faire du v\u00e9lo. Gr\u00e2ce \u00e0 des jeux, au d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, les jeunes acqui\u00e8rent les outils n\u00e9cessaires pour se sentir \u00e0 l’aise sur deux roues.<\/p>\n
[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-115px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||-1px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb-17px||-1px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Ontario Cycling<\/span><\/strong><\/h4>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Quatre clubs ont \u00e9t\u00e9 financ\u00e9s en Ontario. Voir ci-dessous pour en savoir plus sur les programmes.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-47px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_slider _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbCollingwood Cycling Club\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.collingwoodcyclingclub.ca\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb68px\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbwww.collingwoodcyclingclub.ca\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb68px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
25 jeunes auront l’occasion d’apprendre et de d\u00e9couvrir les joies du cyclisme gr\u00e2ce \u00e0 ce partenariat avec le Simcoe Muskoka YMCA et le Collingwood Cycling Club. Le programme Embaruqez consiste en quatre s\u00e9ances hebdomadaires ax\u00e9es sur le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences et la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 v\u00e9lo pour les jeunes qui n’ont peut-\u00eatre pas eu l’occasion de faire du v\u00e9lo dans leur communaut\u00e9.<\/p>\n
[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbGolden Horseshoe Cycling Hub\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.ghch.ca\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hoponcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/GHCC.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbwww.ghch.ca\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Ce printemps, le Golden Horshoe Cycling Hub a accueilli un grand nombre de nouveaux cyclistes issus de familles \u00e0 faible revenu, de nouveaux arrivants au Canada et de communaut\u00e9s racialis\u00e9es. Nous restons d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 \u00eatre une communaut\u00e9 cycliste diversifi\u00e9e et inclusive, o\u00f9 chaque jeune a un sentiment d’appartenance et peut s’\u00e9panouir sur deux roues.<\/p>\n
[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbHandcycling Club of Canada\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/handcycling.ca\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hoponcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Handcycle-Club-picture.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb46px\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/handcycling.ca\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb46px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Le Handcycling Club of Canada, en partenariat avec Ontario Cycling, organise des camps et des \u00e9v\u00e9nements de cyclisme manuel sur route et de v\u00e9lo de montagne adapt\u00e9, cr\u00e9ant ainsi des opportunit\u00e9s pour les paracyclistes de toutes les disciplines et de tous les niveaux d’aptitude d’essayer le sport, d’acqu\u00e9rir de nouvelles comp\u00e9tences et de repousser leurs limites.<\/p>\n
[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbKW Cycling Academy\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttp:\/\/kwcyclingacademy.ca\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hoponcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KW-club.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb43px\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbkwcyclingacademy.ca\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb43px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
En partenariat avec KidsAbility, nous d\u00e9veloppons des programmes de v\u00e9lo de montagne pour les jeunes de la r\u00e9gion de Waterloo. Gr\u00e2ce \u00e0 ces programmes, nous sommes en mesure de soutenir le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences cyclistes des enfants handicap\u00e9s.<\/p>\n
[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-115px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||-10px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
F\u00e9d\u00e9ration qu\u00e9b\u00e9coise des sports cyclistes<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/h4>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-47px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Six clubs ont \u00e9t\u00e9 financ\u00e9s au Qu\u00e9bec. Voir ci-dessous pour en savoir plus sur les programmes.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_slider _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbLes Fous Braquets\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.fousbraquets.com\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.fousbraquets.com\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbMon V\u00e9lo\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/monvelo.ca\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/monvelo.ca\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbCC Val B\u00e9lair\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/clubcvb.ca\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/clubcvb.ca\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbEspoir Laval\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.espoirslaval.ca\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.espoirslaval.ca\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbV\u00e9loraptors du GPAT\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.gpat.ca\/club-velo\/groupes-competitifs-7-a-18-ans\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.gpat.ca\/club-velo\/groupes-competitifs-7-a-18-ans\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbCentre National de Cyclisme de Bromont\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.centrenationalbromont.com\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hoponcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250530_153314165_iOS-scaled.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbwww.centrenationalbromont.com\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Le Centre national de cyclisme de Bromont offre une programmation Embarquez dans les Cantons de l’Est. Adapt\u00e9 et accessible, le programme offre des journ\u00e9es d’activit\u00e9s dans les camps d’\u00e9t\u00e9, principalement pour les jeunes issus de milieux d\u00e9favoris\u00e9s, les nouveaux arrivants et les personnes vivant avec un handicap. Notre mission : faire d\u00e9couvrir \u00e0 tous les joies du v\u00e9lo et les bienfaits de l’activit\u00e9 physique.<\/p>\n
[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-115px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb-15px||-1px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
V\u00e9lo<\/span> New Brunswick<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/h4>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Trois clubs ont \u00e9t\u00e9 financ\u00e9s au Nouveau-Brunswick. Voir ci-dessous pour en savoir plus sur les programmes.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_slider _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbRiver Valley Cycling\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rivervalleycycling.com\/rvc-hopon-2-0-youth-skills-series\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hoponcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/River-city-Cycling.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb46px\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rivervalleycycling.com\/rvc-hopon-2-0-youth-skills-series\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb46px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Le programme RVC Mountain Bike Skills for Youth propose six semaines de sessions amusantes et engageantes con\u00e7ues pour renforcer la confiance en soi et les comp\u00e9tences en mati\u00e8re de v\u00e9lo de montagne. Ce programme est con\u00e7u comme la prochaine \u00e9tape de la programmation d’Embarquez pour les jeunes de 12 \u00e0 16 ans. L’un de nos principaux objectifs est d’autonomiser les jeunes mal desservis de la communaut\u00e9 de Fredericton.<\/p>\n
[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbYouCanRide2″ button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/YCR2NB\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hoponcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2025YCR2GroupPhoto-scaled.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/YCR2NB\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Du 23 avril au 11 juin 2025, nous avons organis\u00e9 le programme d’apprentissage de la conduite \u00ab You Can Ride Two \u00bb, qui apprend aux enfants souffrant de probl\u00e8mes de coordination et de handicaps \u00e0 conduire un v\u00e9lo \u00e0 deux roues. Nous avons eu 15 participants, dont 14 ont appris avec succ\u00e8s \u00e0 rouler sur deux roues. Au cours de notre session, 35 b\u00e9n\u00e9voles nous ont aid\u00e9s \u00e0 mener \u00e0 bien notre programme.<\/p>\n
[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbHopOn Shediac\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/shediac.ca\/en\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/shediac.ca\/en\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||-11px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Cycling Nova Scotia<\/span><\/strong><\/h4>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-47px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Trois clubs ont \u00e9t\u00e9 financ\u00e9s en Nouvelle-\u00c9cosse. Voir ci-dessous pour en savoir plus sur les programmes.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_slider _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbValley Devo\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.valleydevo.com\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hoponcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-15-110023.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/valleydevo.com\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Nous offrons des programmes de cyclisme pour les jeunes dans la vall\u00e9e de l’Annapolis, en Nouvelle-\u00c9cosse. Nos programmes comprennent, Embarquez, les cyclistes de sentier apr\u00e8s l’\u00e9cole, un programme de 12 semaines pour les jeunes, une \u00e9quipe de course pour les jeunes, et des \u00e9v\u00e9nements de VTT et de gravier.<\/p>\n
[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbCrazy Creek Cycling Club\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/crazycreekcycling.com\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/crazycreekcycling.com\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbVelo Cape Breton\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-115px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb-15px||-1px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Cycling PEI<\/span><\/strong><\/h4>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Cycling PEI a re\u00e7u un financement direct pour la mise en \u0153uvre de la programmation d’Embarquez. Voir les d\u00e9tails ci-dessous.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_slider _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbCycling PEI\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.cyclingpei.org\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.cyclingpei.org\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Cycling PEI utilise le financement de l’ISCT pour soutenir notre programmation communautaire Embarquez, que nous sommes en mesure d’offrir gratuitement ou \u00e0 un co\u00fbt minime afin que les enfants puissent participer sans que le co\u00fbt ne soit un obstacle. Cela inclut des partenariats avec des organisations locales telles que les Guides et le Club des gar\u00e7ons et filles.<\/p>\n
[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||-10px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Bicycle Newfoundland & Labrador<\/span><\/strong><\/h4>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-47px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Un programme a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador. Voir les d\u00e9tails ci-dessous.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_slider _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbAdventure Biking Project\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.adventurebikingproject.org\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hoponcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Adventure-Biking-Project.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbwww.adventurebikingproject.org\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Nous sommes un projet \u00e0 but non lucratif mis sur pied dans les r\u00e9gions rurales de Terre-Neuve afin de responsabiliser les jeunes par le biais d’aventures cyclistes. Nous mettons l’accent sur le leadership, le d\u00e9veloppement personnel et une vie active en plein air. Nous pensons que le v\u00e9lo renforce la confiance en soi et d\u00e9veloppe les comp\u00e9tences sociales, en particulier lorsque les jeunes enfants d\u00e9couvrent de nouvelles choses ensemble et que leur monde s’\u00e9largit rapidement.<\/p>\n
[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb-2px||-1px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Cycling NWT<\/span><\/strong><\/h4>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Cycling NWT a re\u00e7u un financement direct pour la mise en \u0153uvre du programme Embarquez. Voir les d\u00e9tails ci-dessous.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_slider _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbCycling NWT\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cyclingnwt.ca\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hoponcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/477734371_122142411020385830_4952409585750186640_n.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cyclingnwt.ca\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Cycling NWT organisera Embarquez pour la premi\u00e8re fois cette ann\u00e9e dans deux communaut\u00e9s ainsi que dans la ville de Yellowknife.<\/p>\n
[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Initiative Le sport communautaire pour tous 2024-2026Cyclisme Canada est ravi de partager les programmes qu’il soutiendra dans le cadre de l’Initiative Le sport communautaire pour tous (ISCT) 2024-2026 du Programme de soutien au sport de Sport Canada. Les programmes soutenus se concentreront sur le soutien de la durabilit\u00e9 de HopOn au niveau du club et […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-9517","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoponcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoponcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoponcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoponcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoponcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9517"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/hoponcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9529,"href":"https:\/\/hoponcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9517\/revisions\/9529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoponcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}